Step 3 » GENERAL learning environment Category Tr

For answer  A 

The voluntary immobilization of a vehicle is considered stopping if this immobilization is done for a duration of at most 5 minutes. If the immobilization is done for a duration greater than 5 minutes, it is considered waiting.

For answer  B 

If the vehicle was stopped for the boarding or alighting of some persons, without the traffic being disrupted by this, the maneuver is not considered stopping. This being an exception from the prohibition of voluntary stopping.

For answer  C 

The maneuver by which a vehicle of up to 3.5 tons performs the operation of supplying food goods is also not considered stopping. This being an exception from the prohibition of voluntary stopping.

The correct answer is: A

Recommendations:

The difference between Stopping and Waiting - Audio-Video Lesson --> Road Traffic Code - Stopping, waiting and parking

The maneuvers of stopping, waiting and parking - Audio-Video Lesson --> Road Traffic Code - Stopping, waiting and parking

For answer  A 

OUG* - Article 63

(1) The voluntary immobilization of a vehicle on the public road for a duration of at most 5 minutes is considered stopping. Over this duration, the immobilization is considered waiting.
[...]

For answers  B  and  C 

OUG* - Article 63

[...]
(2) It is not considered stopping:
a) the immobilization of the vehicle for as long as necessary for the boarding or alighting of some persons, if through this maneuver the traffic on the respective public road was not disrupted;
b) the immobilization of the motor vehicle having a maximum authorized total mass of up to 3.5 tons, for as long as necessary for the operation of distributing food goods to commercial units.
[...]

* OUG = EMERGENCY ORDINANCE no. 195 of December 12, 2002 updated (Road Traffic Code)